U_U 's blog

バランサの生演奏は、まさにパゴーヂスタイルです。

この日も、ブラジルのサンバの名曲を、熱く、愉しく、歌い上げてくださいました。

サンバは、聴いていると愉しい曲も、その歌詞が伝えることは悲しみだったり、苦しみだったり。
悲しいとき、苦しいときに寄り添ってくれる存在の歌。
 DENさんがポルトガル語の歌詞を訳しながら歌ってくださることで、その意味するところも噛みしめながら、サンバを味わうことができる「バランサ」のライヴ。

歌うことは人間が愉しく生きるための賢いやり方
そんな、悲しみや苦しみに寄り添ってくれるサンバを歌い続けることで、
サンバを愉しむ、サンバで愉しくなる、を続けているバランサ。

この日も、初めて聴くようなサンバもあり、本当にたくさんのすばらしいサンバという音楽との出会いを満喫させてくださいます。

本日も、来場くださいました皆さまにとともに、熱く、愉しく、心地よく、活力をもらえるサンバ三昧のひとときをご一緒できて嬉しいです♪

2. Não Quero Mais Amar A Ninguém
3. Pranto de Poeta

4. Miragem
5. Romance Dos Astros

6. Arco Iris
7. オリオン （バランサ オリジナル曲）
8. 西へ東へ （バランサ オリジナル曲）
9. Toda Minha Verdade

＜2nd Set＞

1. Enredo do Meu Samba
2. Tendência

3. Lucidez

4. Será Que É Amor

5. Um Novo Amor
6. Feijoada com Sushi　（バランサ オリジナル曲）
7. Sonho de Verão ～歌にのせて （バランサ オリジナル曲）
8. Portela na Avenida

9. Fogo de Saudade
10. Senhora Liberdade
11. Ainda é Tempo pra Ser Feliz
12. Alvorecer

＜Extra＞
Maneiras

バランサの生演奏は、まさにパゴーヂスタイルです。

今回は、当日に、九州に最西端の島から戻ってきてのライヴ。
初めて、ブラジル音楽、ポルトガル語に触れた方との新鮮な感覚とともに、始まりました。

奇しくも、1stアルバムに収録された曲から続いたこの日。
1996年にリリースされた1stアルバムからもうすぐ30年。

その時に、「日本語の歌詞でも聴きたい」と現地ブラジルの方に言われて日本語訳詞で歌った「Tristeza」も、日本語歌詞で歌ってくださいました。

また、真鶴でコミュニティラジオのパーソナリティを務めていらっしゃる方が、通勤時間の方に向けて掛けていらっしゃるというバランサのオリジナル曲も含めて、バランサのオリジナル曲もたっぷりと織り交ぜてのライヴとなりました。

 DENさんがポルトガル語の歌詞を訳しながら歌ってくださったこの日のサンバ。

歌うことは人間が愉しく生きるための賢いやり方
そんな、悲しみや苦しみに寄り添ってくれるサンバを歌い続けることで、
サンバを愉しむ、サンバで愉しくなる、を続けているバランサ。

DENさんとCOKKYさんはまるで、音楽という相棒と出会えた喜びを歌う「Da Musica」のような関係性で、その二人からなるバランサのライヴで、その場にいるすべての人がひとつになって、サンバという音楽との出会いを満喫致しました。

本日も、来場くださいました皆さまにとともに、熱く、愉しく、心地よく、活力をもらえるサンバ三昧のひとときをご一緒できて嬉しいです♪

2. Além da Razão
3. Tristeza

4. あいのうた　（バランサ オリジナル曲）
5. Sonho Meu

6. Feijoada com Sushi　（バランサ オリジナル曲）
7. 笑って唄うんだ　（バランサ オリジナル曲）

＜2nd Set＞

1. Fogo de Saudade
2. Senhora Liberdade

3. Alvorecer

4. おはよう （バランサ オリジナル曲）

5. A Oitava Cor
6. Da Musica
7. 空を青く染めよう　（バランサ オリジナル曲）
8. 流れては乾く涙　（バランサ オリジナル曲）

9. Sonho de Verão ～歌にのせて （バランサ オリジナル曲）

＜Extra＞
オリオン （バランサ オリジナル曲）

バランサの生演奏は、まさにパゴーヂスタイルです。

前日に、大阪万博で来日パフォーマンスされたブラジルの大物ミュージシャンとの共演をされてからの本日のライヴは、その余韻の熱冷めやらぬような感じで、大物ミュージシャンの曲を織り交ぜながらのライヴとなりました。

外の熱気と前日の熱気をほどよく冷ますようなゆったりした歌い方で、
歌詞の内容の同時翻訳も織り交ぜてのバランサのライブは、
サンバの歌を一緒に愉しむ仲間を探す
そんなブラジル人の想いがそのままライヴにもカタチとなったようなライヴでした。

また、この日は
お客さまの私物のアコースティックベースをCokkyさんが弾いての演奏だったり、
バランサがバランサとしてスタートする前の“エピソード0”時代のメンバーの方がお客さまとしていらしていたことから、当時の思い出とともに思い出の曲が演奏されたりと、
シンプルで、サンバの神髄のような曲もたくさん歌われました。


歌うことは人間が愉しく生きるための賢いやり方

そんな、悲しみや苦しみに寄り添ってくれるサンバを歌い続けることで、
サンバを愉しむ、サンバで愉しくなる、を続けているバランサ。
この日も、バランサのサンバで、その場にいるすべての人がひとつになって、サンバを満喫致しました。


アンコールは、バランサの原点とも言える曲をメドレーで、
来場された皆さんのコーラスとともに大エンディングとなりました。

本日も、来場くださいました皆さまにとともに、熱く、愉しく、心地よく、活力をもらえるサンバ三昧のひとときをご一緒できて嬉しいです♪

2. Maneiras
3. おはよう　（バランサ オリジナル曲）
4. Menino Deus
5. Do Fundo Do Nosso Quintal

6. Doce Refúgio
7. 空を青く染めよう　（バランサ オリジナル曲）

8. 流れては乾く涙　（バランサ オリジナル曲）
9. Coração Em Desalinho
10. Fogo de Saudade

＜2nd Set＞

1. Malandro
2. Coisa de Pele

3. A Batucada dos Nossos Tantãs

4. あいのうた （バランサ オリジナル曲）

5. Pureza da vida
6. Saudade Louca
7. Sonho de Verão ～歌にのせて （バランサ オリジナル曲）
8. Samba de Verão

9. Um Novo Amor

＜Extra＞
1. Vem Pra Mim
2. Pixote

バランサの生演奏は、まさにパゴーヂスタイルです。

今回は、本場ブラジルのスタンダードとされるサンバの曲がたくさん織り込まれた演奏でした。
DENさんが、歌詞の内容を、演奏に乗せながら語ってくださることで、ブラジルにおけるサンバの果たす役割、その真髄に触れることが、この日はできました。

いろんな社会的な立場の方。
そのすべてのブラジル人に歓びを与える歌。

サンバは人が歌うのではなく、サンバが人の口を借りて出てくる。

サンバに救われ、サンバで活かされるブラジルらしい感じと、ブラジルにおけるサンバの果たす役割の大きさを、改めて、教えていただきました。

そして、この日は、DENさんがバンジョーも持ち替えて、サンバ演奏がありました。

悲しみや苦しみに寄り添ってくれるサンバを歌い続けることで、
サンバで歓び、サンバが歓びを感じさせてくれる、を続けているバランサ。
この日も、バランサのサンバで、その場にいるすべての人がひとつになって、サンバを満喫致しました。

歌だけでなく、そのサンバの存在意義も含めて、
サンバの魅力を、今回もたっぷりと聴かせてくださいました。

本日も、来場くださいました皆さまにとともに、熱く、愉しく、心地よく、歓びと活力をもらえるサンバ三昧のひとときをご一緒できて嬉しいです♪

2. Acender as Velas
3. Folhas Secas
4. Meu Caminho
5. Saudade Louca

6. Malandro Sou Eu
7. Sonhando Eu Sou Feliz

8. Da Melhor Qualidade
9. Mel Na Boca
10. Lua Cheia
11. おはよう　（バランサ オリジナル曲）
12. メロディ （バランサ オリジナル曲）

＜2nd Set＞

1. Renascer das Cinzas
2. Samba Da Cabrocha Bamba

3. Meu Laia-Raiá

4. A Luz do Vencedor

5. Romance Dos Astros
6. Arco Iris
7. E Fez-Se a Luz
8. Amor Agora Não

9. Fora De Ocasião
10. 流れては乾く涙 （バランサ オリジナル曲）
11. お前がいる （バランサ オリジナル曲）
12. O Show Tem Que Continuar
13. Ainda é Tempo Pra Ser Feliz
14. Maneiras
15. あいのうた （バランサ オリジナル曲）

＜Extra＞
Doce Refúgio

1st-6～10, 2nd-8～13：banjo by Denさん

バランサの生演奏は、まさにパゴーヂスタイルです。

この日は、夏がぶり返してきたような暑い日。
そんな暑さを和らげるように、トークを交えながら、ゆったりと、チルアウトなスタイルで、この日はライヴが進行しました。

バランサの歴史、そしてブラジルの奴隷解放の歴史を語りながら、関連するサンバをセレクト。
サンバがすべてではないけれど、サンバを歌うことは生きること
というブラジルのサンバの真髄をまさに伝えてくれるバランサのサンバパゴーヂ。


悲しみや苦しみに寄り添ってくれるサンバを歌い続けることで、
サンバを愉しむ、サンバで愉しくなる、を続けているバランサ。
この日も、バランサのサンバで、その場にいるすべての人がひとつになって、サンバを満喫致しました。

激しく、活気あふれるだけじゃない
バラードや哀愁あふれる名曲も豊富なサンバ。
そんな、サンバの魅力を、今回はたっぷりと聴かせてくださいました。

本日も、来場くださいました皆さまにとともに、熱く、愉しく、心地よく、活力をもらえるサンバ三昧のひとときをご一緒できて嬉しいです♪

2. オリオン （バランサ オリジナル曲）
3. Sem Segredo
4. Amor Maior
5. Minha Viola

6. Argumento
7. Foi Um Rio Que Passou Em Minha Vida

8. Sei Lá Mangueira
9. Heróis da Liberdade
10. Imperatriz 1989
11. Seja Sambista Também

＜2nd Set＞

1. Oitava Cor
2. E Fez-Se a Luz

3. Amor Dos Deuses

4. あいのうた （バランサ オリジナル曲）

5. Meu Caminho
6. Samba Da Cabrocha Bamba
7. サンバ （バランサ オリジナル曲）
8. Sonho de Verão ～歌にのせて （バランサ オリジナル曲）

9. Além Da Razão
10. Desde Que O Samba É Samba
11. Vai Lá, Vai Lá

＜Extra＞
1. Malandro
2. Enredo do Meu Samba
3. A Batucada dos Nossos Tantãs