ハロウィン。
カトリックの万聖節の前日の晩に行われる英語圏の伝統行事です。
最近では、いろんなお店で"ジャック・オー・ランタン(お化けカボチャ)"が売られたり、ディスプレイをする家庭も増えてきました。

私たちのお店でもこの時期に「Trick or treat !」と唱えながら歩き回ります。
実は昨年オープン直後に見掛けました。
「私たちのお店にも来るのかな? そうしたらどうしよう? 何をあげられるだろう?」
と心配したのですが、何事もなく・・・。

実は事前に訪ねても良いかどうか確認をされていることが分かりました。

そして今年は私たちのお店にも「Trick or treat !」を唱えながら訪ねてきます。
夕方くらいになるかと思いますが、お客様もぜひ温かくお出迎えいただけたら嬉しいです。

a460dd55.jpg