本日は、「Tuesday Night Music Club」を開催致しました。
参加くださいました皆さま、ありがとうございました。
本日はブラジル系ヴォーカリスト TOYONO さんとギタリストの高木大輔さんのデュオでのライヴでした。
お二人は４月10日に続きましての再演でした。
今回は、現在展示中のお花の水彩画レッスンの発表会ととてもマッチする「aquarela do brasil」で幕が開きました。
曲の背景のMCとともに奏でられるボサ・ノーヴァの数々。
いずれもお好きな方には馴染み深いナンバーが続きます。
１stステージでは「ピノッキオ」の中から「星にねがいを」を、TOYONO さんならではのポルトガル語ヴァージョンで歌ってくださいました。
そしてサンバの雰囲気で１stは終了しました。
２ndは「これがボサ・ノーヴァの第一号の曲」と言われ、ブラジルでは大合唱も起きるという「chega de saudade」で始まりました。
「tea for two」ではシンガーでもある高木大輔さんもヴォーカルを英語で歌い、そして２番以降をTOYONO さんがポルトガル語で歌ってくださいました。
そして、私たちのお店でのライヴで行なって下さるTOYONO さんによります「ポルトガル語講座」。
ただ語学解説をするだけではなく、実際に「イパネマの娘」を歌ってみるという楽しくタメになる講座です。
実際に歌えるようになるには、ブラジルの独特のリズム感も必要なようですが・・・。
少なくとも、ブラジルらしい発音の仕方が分かり、それをベースに「イパネマの娘」を聴くと、より深く楽しめるのではないでしょうか？
ポルトガル語講座の後では、TOYONO さんの流れるような「One Note Samba」がよりすばらしいと感じました。
そして、アンコールは「mas que nada」。
リオの発音で歌ってくださいました。
皆さまにとって、楽しいひとときでありましたならば、幸いに存じます。
本日のセットリストです。
1-1 aquarela do brasil「ブラジルの水彩画」(Ary Barroso)
1-2 samba de orly「オルリーのサンバ」(Toquinho/Chico Buarque/Vinícius de Moraes)
1-3 a felicidade「フェリシダーヂ」(Vinícius de Moraes/Tom.Jobim)
1-4 manhã de carnaval 「黒いオルフェ」（Antônia Maria/Luis Bonfá）
1-5 When You Wish upon a Star(Se Uma Estrela Aparecer)「星にねがいを」
(Leigh Harline / Ned Washington/Vitor Martins)
1-6 Só danço samba「ソ・ダンソ・サンバ」( Vinícius de Moraes/Tom Jobim)
1-7 Batucadaバトゥカーダ（Marcos Valle/Paulo Sérgio Valle）
2-1chega de saudade「想いあふれて」(Vinícius de Moraes/Tom.Jobim)
2-2 Falsa baiana「ファルサ・バイアーナ」(Geraldo Pereira)
2-3 tea for two「ティ・フォー・トゥ」(Vincene Youmans/Irving Caesar/Paulo Sérgio Valle)
2-4 簡単なポルトガル語講座
gatota de ipanema 「イパネマの娘」(Vinícius de Moraes/Tom Jobim)
2-5 corcovado「コルコヴァード」(Tom.Jobim)
2-6 samba de uma nota só「ワン・ノート・サンバ」(Newton Mendonca/Tom Jobim)
E mas que nada マシュ・ケ・ナダ(Jorge bem jor)
参加くださいました皆さま、ありがとうございました。
本日はブラジル系ヴォーカリスト TOYONO さんとギタリストの高木大輔さんのデュオでのライヴでした。
お二人は４月10日に続きましての再演でした。
今回は、現在展示中のお花の水彩画レッスンの発表会ととてもマッチする「aquarela do brasil」で幕が開きました。
曲の背景のMCとともに奏でられるボサ・ノーヴァの数々。
いずれもお好きな方には馴染み深いナンバーが続きます。
１stステージでは「ピノッキオ」の中から「星にねがいを」を、TOYONO さんならではのポルトガル語ヴァージョンで歌ってくださいました。
そしてサンバの雰囲気で１stは終了しました。
２ndは「これがボサ・ノーヴァの第一号の曲」と言われ、ブラジルでは大合唱も起きるという「chega de saudade」で始まりました。
「tea for two」ではシンガーでもある高木大輔さんもヴォーカルを英語で歌い、そして２番以降をTOYONO さんがポルトガル語で歌ってくださいました。
そして、私たちのお店でのライヴで行なって下さるTOYONO さんによります「ポルトガル語講座」。
ただ語学解説をするだけではなく、実際に「イパネマの娘」を歌ってみるという楽しくタメになる講座です。
実際に歌えるようになるには、ブラジルの独特のリズム感も必要なようですが・・・。
少なくとも、ブラジルらしい発音の仕方が分かり、それをベースに「イパネマの娘」を聴くと、より深く楽しめるのではないでしょうか？
ポルトガル語講座の後では、TOYONO さんの流れるような「One Note Samba」がよりすばらしいと感じました。
そして、アンコールは「mas que nada」。
リオの発音で歌ってくださいました。
皆さまにとって、楽しいひとときでありましたならば、幸いに存じます。
本日のセットリストです。
1-1 aquarela do brasil「ブラジルの水彩画」(Ary Barroso)
1-2 samba de orly「オルリーのサンバ」(Toquinho/Chico Buarque/Vinícius de Moraes)
1-3 a felicidade「フェリシダーヂ」(Vinícius de Moraes/Tom.Jobim)
1-4 manhã de carnaval 「黒いオルフェ」（Antônia Maria/Luis Bonfá）
1-5 When You Wish upon a Star(Se Uma Estrela Aparecer)「星にねがいを」
(Leigh Harline / Ned Washington/Vitor Martins)
1-6 Só danço samba「ソ・ダンソ・サンバ」( Vinícius de Moraes/Tom Jobim)
1-7 Batucadaバトゥカーダ（Marcos Valle/Paulo Sérgio Valle）
2-1chega de saudade「想いあふれて」(Vinícius de Moraes/Tom.Jobim)
2-2 Falsa baiana「ファルサ・バイアーナ」(Geraldo Pereira)
2-3 tea for two「ティ・フォー・トゥ」(Vincene Youmans/Irving Caesar/Paulo Sérgio Valle)
2-4 簡単なポルトガル語講座
gatota de ipanema 「イパネマの娘」(Vinícius de Moraes/Tom Jobim)
2-5 corcovado「コルコヴァード」(Tom.Jobim)
2-6 samba de uma nota só「ワン・ノート・サンバ」(Newton Mendonca/Tom Jobim)
E mas que nada マシュ・ケ・ナダ(Jorge bem jor)
