U_U 's blog

東京都文京区小日向のGalleria Caffe U_U(ユウ)の日々を綴るblogです

U_Uでの日々

【Galleria U_U】 柴野利彦展 - SWISS TIMETABLE -

10月になりました。
10月のガレリア・ユウの展示は、「柴野利彦展 - SWISS TIMETABLE -」展を開催致しております。

171001001

171001002

171001003

171001004


時刻表のページに綴られた「絵画」・・・柴野さんが訪れた先であるスイスで、日記に綴るように描き続けた「心象風景」
1987年から20年以上にわたって少しづつ描いた約250枚の中からセレクトした15点ばかりを、「クローン・ペインティング」と名付けられたオリジナル製法による版画で再現しました。版画、と言っても印刷した複製の上から丁寧に彩色した作品。
柴野さんの原点とも言える作品群を版画+手彩色という贅沢な復元でご覧いただきます。

柴野さん自らから寄せられた今回の展示に関するコメントを記します。
----------
「スイスの時刻表」について
柴野利彦

まずこの個展「スイスの時刻表」を実現させるには、幾らかの経緯があったことをお伝えします。
というのも、オリジナルの絵は1987年にスイスに仕事で行った時に入手した時刻表の各ページ上に描かれているからです。
ページを切り取って展示することも考えたのですが、それでは散逸する怖れがあります。展示は不可能かもしれないと長い間思っていました。
ところが今年4月に半世紀にわたる親友であった作家の田代櫂が亡くなり、本腰を入れて実現させる気になりました。
彼は海外の作曲家研究の分厚い本を何冊もものにして、この9月には「クルトヴァイル」( 春秋社刊)を上梓しながら自分ではその完成を見ることがありませんでした。
私自身のWeb上の画廊である「Galerly L’espoir」にこれを載せた時、彼から「スイスの時刻表を個展で見られないかな?」と言われ、うっすらとそれが頭のどこかに引っかかっていました。
彼は「ぼくは『スイスの時刻表』シリーズが好きで、この言葉を気軽に使わせてもらえるならば、天才的な豊穣さを感じます。ただしこれは展示に問題がありそうですね」と皮肉屋としては珍しく過分な褒め言葉をメールで送ってきました。
今回、個展を決めてから色々と試行錯誤をし、やっとたどり着いたのが古典絵画などの修復で用いられている一旦撮影してから紙に薄く印刷し、その上に丁寧に彩色していく方法です。現代の技術を用いた版画で、「クローン・ペインティング」と名付けました。もうすこし早く取り組んでいれば彼に見てもらえたのに、とすこし悲しい気持ちです。
「スイスの時刻表」は一言で表現すれば、心象風景です。20年以上にわたって少しづつ描いた250枚くらいの絵が時刻表の中に入っています。自分では他人に見せることを意識していない日記みたいなものだと思っています。今回は、自分の好きな15点ばかりを選んでみました。いつしか100点くらいの個展を開きたいと思っています。
----------
『柴野利彦展 - SWISS TIMETABLE - 』は10/31(火)17時まで開催します。
なお、初日10/1(日)17:00からは「MINI LIVE」を開催します。
※入場無料、ウェルカムドリンク付き(追加オーダーは実費)

作家在廊予定は以下の通りです。変更がある場合は、Facebookページでお知らせ致します。

<作家在廊日(予定)>
10/1(日)12:00~20:00頃
10/7(土)16:00頃~
10/8(日)16:00頃~
10/21(土)16:00頃~
10/28(土)16:00頃~
10/29(日)16:00頃~
10/31(火)15:00頃~17:00

map500

※来店の折にはカフェオーダーをお願いいたします。
※休館日時がございます。詳しい情報はこちらをご覧いただきますか、
 03-3944-2356 ガレリア カフェ ユウにお電話にてご確認ください。

10月の営業日カレンダー

10月の Galleria Caffè U_U (ガレリア カフェ ユウ)の営業カレンダーです。

利用可能状況に関しますお問い合わせ、またはご興味ありますイベントへのお問い合わせやお申し込みは、03-3944-2356 ガレリア カフェ ユウにお電話いただくか、もしくは[u_u_info]宛てにメールにて、ご一報ください。

1710_date



Galleria Caffè U_U 情報
今月のギャラリー展示は、 柴野利彦展 - SWISS TIMETABLE -です。

1日(日)17:00より 「Mini Live」
          ※入場無料、ウェルカムドリンク付き(追加オーダーは実費)
               
Live Caffè U_U 情報
  3日(火)19:30より Tuesday Night Live
          前田 真梨子(Trombone)
          ユキ アリマサ(Pianoforte)
           Jazz
 
10日(火)19:30より Tuesday Night Live
          「Capumari」
          すずきあゆみ(Percussions)
          藤枝 貴子(Arpa)
          池山 由香(Arpa&Vocal)
           Folklore

15日(日)14:00より みんな de ライヴ
          EMiKO VOiCE(Vocal)
          Phillip Strange(Pianoforte)
           Jazz

17日(火)19:30より Tuesday Night Live
          越田 太郎丸(Guitar)
          瀬木 貴将(Zampoña&Quena)
           Folklore

24日(火)19:30より Tuesday Night Live
          山口 友生(Guitar)
          二村 希一(Pianoforte)
           Jazz
 
31日(火)19:30より Tuesday Night Live
          堀 秀彰(Pianoforte)
          増原 巖(Bass)
           Jazz
 
Educo Caffè U_U 情報
17日(火)14:00より 谷口由美子の茶論トーク 英米児童文学の愉しみ
20日(金)20:00より 
Wine Lovers Club
25日(水)19:30より 会話がやりたくなる講座
28日(土)19:30より Art Dialogue 

【Galleria U_U】 大城組の小さな巨匠たち展

9月になりました。
9月のガレリア・ユウの展示は、「大城組の小さな巨匠たち」展を開催致しております。
そして、19日より、作品を入れ替えて後期展示が始まります。

大城組とは・・・
「大城組の小さな巨匠たち」は福岡と熊本の特別支援学校、特別支援学級に在籍していた子ども達とその保護者を中心に構成された団体。
主に絵画や詩や書などの作品制作や展覧会の開催を通して支援の必要な子ども達の社会参加の場の拡大と、社会へ正しい啓発のメッセージを伝えることを目的として、特別支援学級の大城由貴子教諭の働きかけの元に2009年から活動をしています。

ガレリアカフェユウでは、毎年開催している”アートで心を育む”企画展「eこころ企画推奨展」として、9/1~9/29までの期間、壁面ギャラリーにて「大城組の小さな巨匠たち」の作品展を開催します。

純粋で、なにものにもとらわれない、力強い作品の数々。
9月の一ヶ月間、間近でご覧ください。

合わせまして作品集(¥1,200)も販売しております。 

170918003

170918001

170918002

170918004





map500

※来店の折にはカフェオーダーをお願いいたします。
※休館日時がございます。詳しい情報はこちらをご覧いただきますか、
 03-3944-2356 ガレリア カフェ ユウにお電話にてご確認ください。

【Galleria U_U】 大城組の小さな巨匠たち展

9月になりました。
9月のガレリア・ユウの展示は、「大城組の小さな巨匠たち」展を開催致します。

大城組とは・・・
「大城組の小さな巨匠たち」は福岡と熊本の特別支援学校、特別支援学級に在籍していた子ども達とその保護者を中心に構成された団体。
主に絵画や詩や書などの作品制作や展覧会の開催を通して支援の必要な子ども達の社会参加の場の拡大と、社会へ正しい啓発のメッセージを伝えることを目的として、特別支援学級の大城由貴子教諭の働きかけの元に2009年から活動をしています。

ガレリアカフェユウでは、毎年開催している”アートで心を育む”企画展「eこころ企画推奨展」として、9/1~9/30までの期間、壁面ギャラリーにて「大城組の小さな巨匠たち」の作品展を開催します。

純粋で、なにものにもとらわれない、力強い作品の数々。
9月の一ヶ月間、間近でご覧ください。

合わせまして作品集(¥1,200)も販売しております。 

170902001

170902002

170902003

170902004

また、会期中には、アートとのコラボレーションライヴを開催いたします。
ライヴにご希望の方は、ご予約ください。

9月10日 DJ Yuta&Yuichiと大城組の奇跡のコラボレーションライヴ



map500

※来店の折にはカフェオーダーをお願いいたします。
※休館日時がございます。詳しい情報はこちらをご覧いただきますか、
 03-3944-2356 ガレリア カフェ ユウにお電話にてご確認ください。

9月の営業日カレンダー

9月の Galleria Caffè U_U (ガレリア カフェ ユウ)の営業カレンダーです。

利用可能状況に関しますお問い合わせ、またはご興味ありますイベントへのお問い合わせやお申し込みは、03-3944-2356 ガレリア カフェ ユウにお電話いただくか、もしくは[u_u_info]宛てにメールにて、ご一報ください。

1709_date


Galleria Caffè U_U 情報
今月のギャラリー展示は、 大城組の小さな巨匠たち展です。

10日(日)14:00より Collaboration Live
          「DJ Yuta & Yuichi」
          DJ Yuta(Synth)
          中原 勇一(Guitar)
               
Live Caffè U_U 情報
  5日(火)19:30より Tuesday Night Live
          「すみれいこ」
          栗林 すみれ(Pianoforte)
          山本 玲子(Vibraphone)
           Jazz

12日(火)19:30より Tuesday Night Live
          「Dos Sones de Corazones」
          Makoto(Vocal & Percussions)
          mucho(Guitar & Vocal)
           Cuban Roots Music

19日(火)19:30より Tuesday Night Live
          加納 奈実(Saxophone)
          ハクエイ・キム(Pianoforte)
           Jazz

24日(日)14:00より みんな de ライヴ
          「The DUO!!」
          堀 秀彰(Pianoforte)
          藤村 麻紀(Vocal)
           Jazz
 
26日(火)19:30より Tuesday Night Live
          TOYONO(Brazilian vocal)
          斎藤 タカヤ(Pianoforte)
           Brasil music
 
Educo Caffè U_U 情報
  3日(日)18:00より 認知症サポーター養成講座
  6日(水)14:00より 
認知症サポーター養成講座
  8日(金)20:00より
 Express Yourself in English !
13日(水)14:00より 対話型アート鑑賞会
15日(金)20:00より 
Wine Lovers Club
16日(土)14:30より RUN伴2017文京区 応援イベント
20日(土)19:00より 会話がやりたくなる講座
ガレリアカフェ ユウ憲章
U_U サポーター'sチケット
営業スケジュール
今月の展示

齋藤 龍弘展 History
旧作から新作までさまざまな齋藤さんの作品を一堂に展示した個展です。
Tuesday Night Live

12月19日
出演:
 「すみれいこ」
  栗林 すみれ(Pianoforte)
  山本 玲子(Vibraphone)
  Jazz

12月26日
出演:
  ヤマカミヒトミ(Alto Sax)
  佐藤 直子(percussions)
  Brasil Music, etc.

みんな de ライヴ

12月24日
出演:
 「PAN CAKE」
  原田 芳宏(Steel Pan)
  大塚 雄一(Accordion)
  小畑 和彦(Guitar)
  Original music

1月28日
出演:
  坂上 領(Flute)
  帆足 彩(Violin)
  Latin music, etc.

Salone


12月15日(金)20:00

Wine Lovers Club


1月11日(木)20:00

Express Yourself in English!


1月17日(水)19:30

自分を表現する生き方術講座


4月24日(火)14:00

谷口由美子の茶論トーク 英米児童文学の愉しみ

記事検索
アクセス&コンタクト
QRコード
QRコード