U_U 's blog

東京都文京区小日向のGalleria Caffe U_U(ユウ)の日々を綴るblogです

【Galleria U_U】 藤永康之 写真展 「山のささやき」

3月になりました。
3月のガレリア・ユウの展示は、写真家 藤永 康之さんの個展です。

藤永さんが山登りをしながら、「山の声」を聞いて、感じる「山の魅力」。
それは単に山のダイナミックさだけではなく、様々な自然もその中に存在していること。
それを伝える手段として、藤永さんは「モノクローム写真」を選んでいます。

「ダイナミックな稜線のドラマから、小道の横にひっそりと咲いている花、
 そして悠久の時を刻む大木などなど。
 モノクロームであるが故に湧き上がる個々の想いに浸って頂けたら」

と藤永さんが個展開催に寄せています。 

「丁寧に造ることにこだわりを持っているのかも」と藤永さん自身が思っている作品創り。
その作品をどうぞご堪能ください。
 
展示は31日(Fri)まで開催致します。

170301001

170301002

170301003

170301004


map500

※来店の折にはカフェオーダーをお願いいたします。
※休館日時がございます。詳しい情報はこちらをご覧いただきますか、
 03-3944-2356 ガレリア カフェ ユウにお電話にてご確認ください。

【翻訳家 谷口由美子の茶論トーク】 2017.4.4 「石井桃子の翻訳について」のお話です

「大草原の小さな家」シリーズをはじめ、「赤毛のアン」、「若草物語」、「サウンド・オブ・ミュージック」など、多くの英米児童文学の翻訳をされている谷口 由美子さんにお越しいただき、それぞれの作品にまつわる魅力的なエピソードをお話いただくお茶会、
翻訳家 谷口由美子の茶(サロン)論トーク 英米児童文学の愉しみ

物語の世界と実際の原作者の生活との関係性や、
舞台化または映画化されるにあたって変更された部分やその理由などなど。

今でもその瑞々しい魅力を持ち続ける英米児童文学が、もっともっと読んでみたくなる♪
そんなお話に溢れるお茶会です。

大人の方はもちろん、これから英米児童文学に出会うお子さんにも参加して頂けたらと思います。
次回、4月4日 14:00 から、「石井桃子の翻訳について」のお話です。

石井桃子さんは「日本の児童文学作家・翻訳家。数々の欧米の児童文学の翻訳を手がける一方、絵本や児童文学作品の創作も行い、日本の児童文学普及に貢献した。」方です(Wikipediaより)。
その石井桃子さんの翻訳の仕事にフォーカスして、谷口さんがお話くださいます。

参加費 ¥2,000+カフェオーダー
※U_Uサポーターの方はサローネプリペイド1ポイント(500円)をお使いいただけます。

お問い合わせまたはお申し込みは、03-3944-2356 ガレリア カフェ ユウにお電話いただくか、もしくは[u_u_info]宛てにメールにて、ご一報くださいませ♪

170404001
map500


【Tuesday Night Live】 2017.4.4 聴く人のハートを筒抜けにする筒楽器だけの破天荒ユニットのライヴ

Live from Myogadani, it's Tuesday Night !
床と壁に木材を使用した木質空間のギャラリーでの第一線で活躍されているミュージシャンによります生演奏エンターテインメント、「Tuesday Night Live」♪ 

天然木材で囲まれた小さなスペースならではの臨場感溢れる生演奏を、お好きなドリンクを飲みながら(もちろんフードもオーダーできます)お愉しみいただけます。  
もちろん、当店はライヴ中も禁煙です。

4月4日(火)は、サックス奏者の 井出 慎二さん と、パーカッショニストの 岡部 量平さん、そしてスティールパン奏者の伊澤 陽一さん によるトリオユニット「大筒小筒」のライヴです。
「筒状の楽器、筒でできた楽器だけで奏でる」
をテーマに、ジャズとサンバをベースに持つ井出さんと岡部さんが独自の音楽性を追求してきた「大筒小筒」に、この度カリブ音楽をベースに持つ伊澤さんが加入。
トリオとなって初ライヴがユウでのこのライヴです。
最初に立ち会えるのは、文字通り「最初」だけ!
破天荒ユニットの門出ライヴを、あなたともシェアできましたら悦びです。

開演は19:30より2ステージ(入れ替えなし)
開場は18:30からご入場頂けます。
MCは¥3,000(+オーダー)
※U_Uサポーターの方はサローネプリペイド1ポイント(500円)をお使いいただけます。 
テーブル席数は12
ご予約の方から優先してテーブル席をご用意させていただきます。

ライヴの詳細情報は下記をご覧ください。
お問い合わせまたはお申し込みは、03-3944-2356 ガレリア カフェ ユウにお電話いただくか、もしくは[u_u_info]宛てにメールにてお受けいたします。
ご予約の無い方でも、ご都合付きましたらぜひお立ち寄りくださいませ♪

TNL Duo Header
170404000
map500

【Tuesday Night +Live】 2017.4.11 ラテンジャズピアノとラテンベースのデュオによる「スペイン語がつなぐ音楽の旅」ライヴ

Live from Myogadani, it's Tuesday Night !
床と壁に木材を使用した木質空間のギャラリーでの第一線で活躍されているミュージシャンによります生演奏エンターテインメント、「Tuesday Night Live」♪ 

天然木材で囲まれた小さなスペースならではの臨場感溢れる生演奏を、お好きなドリンクを飲みながら(もちろんフードもオーダーできます)お愉しみいただけます。  
もちろん、当店はライヴ中も禁煙です。

4月11日(火)は、ベーシスト 伊藤 寛康さん と、ピアニスト 斎藤 タカヤさん によるデュオユニット「Project Duo」のライヴです。
日本が誇るラテンバンド「オルケスタ・デ・ラ・ルス」の元ベーシストと現ピアニストのデュオユニット。
ですが、「Project Duo」ではフラメンコやファンク、日本の童謡などラテン音楽に留まらず、演奏表現もヴォイスやパルメなど、あくなき追求を行っています。
そして4月はスペイン アンダルシア地方在住のアーティストの絵画展。
その中で開催される「Project Duo」のライヴのテーマは、「スペイン語がつなぐ音楽の旅」です。
どうぞ、あなたもこの音楽の旅をご一緒ください。

開演は19:30より2ステージ(入れ替えなし)
開場は18:30からご入場頂けます。
MCは¥3,000(+オーダー)
※U_Uサポーターの方はサローネプリペイド1ポイント(500円)をお使いいただけます。 
テーブル席数は12
ご予約の方から優先してテーブル席をご用意させていただきます。
 
ライヴの詳細情報は下記をご覧ください。
お問い合わせまたはお申し込みは、03-3944-2356 ガレリア カフェ ユウにお電話いただくか、もしくは[u_u_info]宛てにメールにてお受けいたします。
ご予約の無い方でも、ご都合付きましたらぜひお立ち寄りくださいませ♪

TNL Duo Header
161108000
map500

【Tuesday Night Live】 2017.4.18 ブラジルへの深いリスペクトを持つブラジリアンミューズとブラジリアンギタリストのデュオライヴ

Live from Myogadani, it's Tuesday Night !
床と壁に木材を使用した木質空間のギャラリーでの第一線で活躍されているミュージシャンによります生演奏エンターテインメント、「Tuesday Night Live」♪ 

天然木材で囲まれた小さなスペースならではの臨場感溢れる生演奏を、お好きなドリンクを飲みながら(もちろんフードもオーダーできます)お愉しみいただけます。  
もちろん、当店はライヴ中も禁煙です。

4月18日(火)は、ブラジル系ヴォーカル TOYONOさん と、ブラジルギタリスト 越田 太郎丸さん によるデュオ・ライヴです。
日本発のアダルトオリエンテッドなブラジリアンミュージックを発信し続けるTOYONOさん。
そのTOYONOさんと、ブラジル音楽を軸に演奏活動を続ける越田 太郎丸さんとのデュオは、ブラジル音楽への深いリスペクトを持つTOYONOさんと越田 太郎丸さんのデュオ「ならでは」のブラジル音楽が演奏されます。
心地よいブラジル音楽のライヴのひとときを、あなたともシェアできたら悦びです。

開演は19:30より2ステージ(入れ替えなし)
開場は18:30からご入場頂けます。
MCは¥3,000(+オーダー)
※U_Uサポーターの方はサローネプリペイド1ポイント(500円)をお使いいただけます。 
テーブル席数は12
ご予約の方から優先してテーブル席をご用意させていただきます。

またブラジル音楽ライヴでは、株式会社Drink of Brasil様とのコラボレーション企画「Feel Brasil」として、ブラジルの名門ワイナリーサルトン社のワインをライヴの日の限定メニューとしてご用意いたします。

4月18日にご用意いたしますワインは「スパークリング ポエチカ」。

161004001


ロゼワインの本場フランスでも金賞を受賞した「詩情」という名のロゼのスパークリングワイン。
「詩情」溢れるブラジル音楽を取り上げるTOYONOさん×越田太郎丸さんのデュオとのマリアージュに選びました♪
ブラジルのワインを味わいながら、五感でフルにブラジルをお楽しみください♪  
 
ライヴの詳細情報は下記をご覧ください。
お問い合わせまたはお申し込みは、03-3944-2356 ガレリア カフェ ユウにお電話いただくか、もしくは[u_u_info]宛てにメールにてお受けいたします。
ご予約の無い方でも、ご都合付きましたらぜひお立ち寄りくださいませ♪

TNL Duo Header
170418000
map500

ガレリアカフェ ユウ憲章
営業スケジュール
今月の展示

藤永康之写真展 「山のささやき」
藤永康之さんが感じた「山のささやき」を伝えるモノクローム写真展です。
Tuesday Night Live

4月4日
出演:
 「大筒小筒」
  井出 慎二(Sax)
  岡部 量平(Percussions)
  伊澤 陽一(Steel Pan)
  Original music

4月11日
出演:
 「Project Duo」
  斎藤 タカヤ(Pianoforte)
  伊藤 寛康(Bass)
  Latin music, etc.

4月18日
出演:
  TOYONO(Brazilian Vocal)
  越田 太郎丸(Guitar)
  Brasil music

4月25日
出演:
  加納 奈実(Sax)
  ハクエイ・キム(Pianoforte)
  Jazz

みんな de ライヴ

4月30日
出演:
 「KUKKA」
 黒沢 綾(Vocal)
 寺尾 陽介(Bass)
  Jazz

5月14日
出演:
 ヤマカミヒトミ(Sax)
 リン ヘイテツ(Pianoforte)
  Brasil Music,etc.

Salone


4月4日(火)14:00

谷口由美子の茶論トーク 英米児童文学の愉しみ


4月21日(金)20:00

Wine Lovers Club


4月28日(金)20:00

Express Yourself in English!


7月29日(土)19:00

馨華 中国茶品茶会

記事検索
アクセス&コンタクト
QRコード
QRコード